En busca del Templo Lingyin
Cada año, en el día de Año Nuevo, siempre visito un templo en Hangzhou para experimentar algo de paz y frescura. Sin embargo, no me gustan los lugares llenos de gente, así que siempre elijo templos más pequeños, con menos afluencia. El primero que solía visitar con frecuencia fue el Templo Jingshan, cuya tranquilidad me había cautivado en su momento. Fui allí en el día de Año Nuevo en 2021, 2022 y 2023. Sin embargo, con la expansión del Templo Jingshan y su creciente fama año tras año, además de las rutas montañosas cada vez más escarpadas, ya no es un lugar adecuado para aquellos que buscan paz. Los templos de la ciudad también están abarrotados, lo que hace difícil encontrar un rincón tranquilo. Por lo tanto, elegí ir temprano por la mañana para evitar la multitud. Generalmente, los templos abren a las 6 AM, lo cual es justo el momento adecuado.
En una mañana clara de enero, si el tiempo está despejado, el cielo sobre Hangzhou comienza a iluminarse a las 6 AM. Ese día, el aire estaba ligeramente brumoso, y el cielo aún estaba oscuro, sin coches en la carretera. Solo unos pocos aldeanos de Meijiawu estaban eligiendo verduras frescas en los puestos de la carretera. A las 6:30 AM, salí de Meiling North Road y conduje por dos kilómetros de camino montañoso hasta llegar al estacionamiento de Feilai Peak. Los guardias de seguridad y los vendedores ya estaban ocupados, pero la taquilla del área turística no abriría hasta las 7:30 AM. Al estar en la entrada, ya había una docena de jóvenes haciendo fila.
Para los visitantes de otras regiones, se puede obtener una tarjeta anual combinada para parques y templos de Hangzhou, que es muy económica, cuesta solo 40 yuanes al año, y se puede disfrutar de un descuento del 50% si se compra después de octubre. Con esta tarjeta, se puede acceder libremente a varios parques y templos alrededor del Lago del Oeste, como el Templo Faxi y el Templo Jingshan.
Después de atravesar la calle comercial oculta, me dirigí hacia la entrada del área escénica de Feilai Peak. El Templo Lingyin se encuentra en el corazón de Feilai Peak. La mayor diferencia de este templo con respecto a otros es que no solo tiene un rico patrimonio histórico, sino también un paisaje natural inigualable. Las esculturas en Feilai Peak son raras joyas artísticas en la región sureste, dignas de ser admiradas por cada visitante. A primera hora de la mañana, antes de que el cielo estuviera completamente iluminado, las esculturas de Feilai Peak eran vagamente visibles, creando una atmósfera misteriosa y solemne. Después de solo dos minutos de caminata, se puede llegar a la puerta principal del Templo Lingyin. Aunque la disposición de cada templo es similar, la atmósfera cultural de cada uno es única. Las esculturas del Templo Jingshan son simples, las del Templo Faxi son suaves, mientras que las del Templo Lingyin son particularmente majestuosas e imponentes.
El Templo Lingyin está bien gestionado, y los detalles muestran su excelencia. Cada cartel de exhibición indica con precisión el día de la semana. Sin embargo, en un lugar tan sagrado del budismo, usar el conteo semanal parece algo inapropiado. Tal vez usar el calendario budista sería más adecuado.
A medida que el Templo Lingyin se fue convirtiendo en un lugar más turístico, también abrió su propio salón de exposiciones, donde se presentan numerosas obras excepcionales, muchas de ellas de figuras culturales modernas y contemporáneas relacionadas con el templo. Este templo ha sido durante mucho tiempo un lugar de peregrinaje para eruditos y poetas. Cada año, durante el Festival Laba, el Templo Lingyin distribuye papilla entre los ciudadanos, y la papilla Laba se ha convertido en un patrimonio cultural intangible único de Hangzhou. Durante el Año Nuevo chino, el Templo Lingyin también regala 300,000 juegos de parejas de versos, y muchas personas consideran que recibir una pareja de versos del Templo Lingyin es un amuleto de buena suerte para el nuevo año.
El Templo Lingyin también alberga una Sala de los Arhats única. Mientras que otros templos suelen tener dieciocho o treinta y dos Arhats, la Sala de los Arhats del Templo Lingyin tiene quinientas estatuas de bronce sentadas, cada una con un rostro y un instrumento ritual diferentes, como si cada Arhat tuviera su propia historia. Si estás interesado, tal vez puedas encontrar un Arhat que se parezca a ti.
Dentro del Templo Lingyin, también hay una pequeña pagoda de piedra discreta, un sitio de protección cultural clave del estado, que lleva la huella de la historia milenaria del templo. Según los registros históricos, este templo se remonta al año 987. Después de que el monje indio Hui Li llegara, vio que la montaña se parecía al Monte Lingjiu del Oeste, por lo que la nombró Feilai Peak y construyó una pequeña choza aquí, lo que llevó a la construcción del Templo Lingyin. A lo largo de los siglos, el Templo Lingyin ha sobrevivido a guerras y calamidades, especialmente durante la Revolución Cultural. Gracias a las instrucciones del Primer Ministro Zhou Enlai, y a los esfuerzos de los maestros y estudiantes de la Universidad de Zhejiang, el templo ha sido preservado.
Entre las muchas figuras asociadas al Templo Lingyin, el emperador Kangxi es sin duda una figura fascinante. Aunque era un emperador, renombró personalmente el templo como “Templo Yunlin Zen”, pero este cambio de nombre no fue aceptado por el público, y la gente sigue llamándolo “Templo Lingyin”. La placa con el nombre “Templo Yunlin Zen” todavía cuelga en la segunda puerta del Templo Lingyin. Otra persona con una profunda relación con el Templo Lingyin es Ji Gong, quien practicó aquí durante muchos años. Tras su muerte, fue venerado como el “Arhat del Dragón”, y su estatua de bronce se encuentra junto a los otros Arhats en la Sala de los Arhats. La historia de Ji Gong tal vez te brinde una sensación de amplitud mental.
El Templo Lingyin, este templo milenario, no solo lleva una rica cultura budista, sino también numerosas leyendas sobre la historia y la humanidad. Es una joya de Hangzhou y un hogar espiritual para muchos.
