Umfassende Förderung der ländlichen Revitalisierung und Beschleunigung des Aufbaus einer Agrar-Supermacht

1. Konsolidierung und Ausweitung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung und umfassende Förderung der ländlichen Revitalisierung

(1) Die Bedeutung und Schwierigkeit der Aufgabe, die Ergebnisse der Armutsbekämpfung zu konsolidieren

Die Beseitigung von Armut und das Streben nach gemeinsamem Wohlstand sind grundlegende Anforderungen des Sozialismus und die Mission der Partei. Seit der Reform und Öffnung hat die Regierung stets die Lösung von Armutsproblemen als vorrangige Aufgabe betrachtet. Durch Innovationen in der ländlichen Reform, entwicklungsorientierte Armutsbekämpfungsmaßnahmen und gezielte Armutsbekämpfung hat die Regierung die verschiedenen Aufgaben in den jeweiligen Phasen erfüllt und die absolute Armut weitgehend beseitigt. Die Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung und die Verhinderung eines Rückfalls in die Armut sind die Grundvoraussetzungen für die Verwirklichung gemeinsamen Wohlstands. Der Hauptkonflikt in China besteht derzeit zwischen den wachsenden Bedürfnissen der Bevölkerung nach einem besseren Leben und der ungleichen und unzureichenden Entwicklung. Daher bleiben die Ungleichgewichte in der regionalen und städtischen Entwicklung bestehen, und relative Armut wird langfristig eine Herausforderung darstellen.

(2) Die Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung fördert die ländliche Revitalisierung

1. Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung zur Förderung der ländlichen Industrialisierung.
2. Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung zur Förderung der ökologischen Revitalisierung des ländlichen Raums.
3. Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung zur Förderung der ländlichen Talententwicklung.
4. Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung zur Förderung der kulturellen Revitalisierung des ländlichen Raums.
5. Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung zur Förderung der organisatorischen Revitalisierung des ländlichen Raums.

2. Beschleunigung der Modernisierung von Landwirtschaft und ländlichen Gebieten

(1) Leitgedanke

Priorisierung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung, integrierte Gestaltung der landwirtschaftlichen und ländlichen Modernisierung, Förderung einer hochwertigen Entwicklung und Sicherstellung der Ernährungssicherheit. Die ländliche Entwicklung soll als zentraler Bestandteil der sozialistischen Modernisierung betrachtet werden. Die Verbindung zwischen Armutsbekämpfung und ländlicher Revitalisierung wird gestärkt, indem ländliche Industrien, Talente, Kultur, Ökologie und Organisationen gefördert werden. Dies unterstützt die Schaffung einer modernen Agrarwirtschaft, in der sich städtische und ländliche Gebiete gegenseitig ergänzen und gemeinsam prosperieren.

(2) Hauptziele

Bis 2025 wird die landwirtschaftliche Basis weiter gefestigt, die Strategie der ländlichen Revitalisierung wird vollständig vorangetrieben und die Modernisierung von Landwirtschaft und ländlichen Gebieten wird entscheidende Fortschritte erzielen. In Regionen, die die Bedingungen erfüllen, wird die landwirtschaftliche und ländliche Modernisierung beschleunigt, und in ehemaligen Armutsregionen wird die Konsolidierung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung und ländlichen Revitalisierung sichergestellt.

1. Sicherstellung der Versorgung mit Getreide und wichtigen Agrarprodukten.
2. Kontinuierliche Verbesserung der landwirtschaftlichen Qualität und Wettbewerbsfähigkeit.
3. Neue Fortschritte im ländlichen Infrastrukturausbau.
4. Deutliche Verbesserung der ökologischen Situation in ländlichen Gebieten.
5. Stärkung der ländlichen Governance.
6. Stetige Steigerung des Einkommens der ländlichen Bevölkerung.
7. Ausweitung der Erfolge bei der Armutsbekämpfung.

Bis 2035 wird die ländliche Revitalisierung entscheidende Fortschritte erzielen, und die Modernisierung von Landwirtschaft und ländlichen Gebieten wird im Wesentlichen erreicht sein.